Warum ACE?         

ACE ist die Firma von Colm O'Suilleabhain, einem diplomierten Ingenieur aus Irland, der seit 2006 in Zürich lebt (jetzt als Doppelbürger Schweiz/Irland). Dank seiner langjährigen Berufserfahrung als Ingenieur("Chartered Engineer") versteht er die Welt, die Sprache und die Bedürfnisse des Ingenieurs. Verbunden mit seinen Sprachkenntnissen (EN/DE) und seiner Erfahrung im Marketing-Bereich, kann er englischsprachige Dienstleistungen den Ingenieur- und Architekturbüros im deutschsprachigen Raum, für die einwandfreies Englisch wichtig ist, optimal anbieten. 

Eine langfristige persönliche Beziehung mit dem Kunden sollte entstehen, damit das Verständnis für das Kundengeschäft, den bevorzugten Kommunikationsstil und das vorgezogenen Vokabular perfektioniert werden kann. So gehen die Erfahrung und das erarbeitete Wissen aus einem Auftrag nicht verloren. Das kann kein Übersetzungsbüro anbieten, aber das kann ACE.